Hvor attraktivt er det å bo i ”premier étage.”?

Ser det er en to-roms på Torshov, 47 kvadrat i andre etasje, som selges. Megler prioriterer å bruke del av overskriften til beskrivelsen: ”premier étage”. Er det bare meg, eller er det fjollete å bruke så pretensiøst språk på en to-roms?


http://www.finn.no/finn/realestate/homes...alertId=1733737

Nei, det er ikke bare deg. Typisk meglerfjolleri.

Meglerspråk kan være veldig fjollete. Samme med bildene i mange boligannonser. Jeg driter i kurver med lime, og ferdigdekte bord med jåleøl og vin. Det betyr ingenting for meg i forhold til hvilken bolig jeg vil dra å se på.



mvh OveR

Merkelig at de ikke bruker "Agent immobilier" om seg selv i stedet for det primitive norske "Eiendomsmegler". Dessuten er peisen de legger inn i headingen utgått på dato for sånn cirka 20 år siden... Det er sikkert en grei bolig, men det går da an å kalle en spade for en spade. Fjolleri, men kanskje det er fjollete folk de ser på som potensielle kjøpere?

Torshov står det. Trodde det het øvre Grünerløkka der jeg.

Meglere er vel så enkle folk at "money talks"? Dessverre er det sånn at "Slik får du mer sex" selger flest eksemplarer av Dagbladet, og "premier étage" selger kanskje dyrest leilighet?

Skal vel være glad for den er i premier etage og ikke rez-de-chaussée, da snakker vi pretensiøst skiit.

Ser mange hybler til salgs og felles for dem alle er at de IKKE blir omtalt som hybler, men studioleiligheter.

En annen kvalmende ting med meglerbransjen er den fiskeøyelinsa de bruker på bilder innendørs. Alt ser jo skjevt ut. Tv'er med 27:9 skjermforhold. 400x80 senger. Fliser som i en del av bilder er rektangulære, mens i en annen del av bildet er kvadratiske...
Det ser jo helt jævlig ut!

På den annen side er det ikke mange andre måter å vise "et helt rom" i et bilde på. At ultravidvinkelobjektiver (ikke fisheye) lyver om størrelsen behøver mab ikke ha vært på mange visningene for å vite.

Er ikke bare fine ord meglere kommer med.
Har vært på noen visninger hvor greier å få med kjellerstuer som primærareal selv om det hverken er vinduer ut eller har en sekundær rømningsvei.
Soesiellt en visning av et rekkehus i Bærum var drøy. Her var det oppgitt primærareal på ca. 150 kvm. Dette inkluderte da en kjellerstue uten vinduer. Den eneste adkomsten gikk forbi kjøkkenet og komfyr. Tenker med gru på hva som ville skjedd med en oljebrann på komfyren og mennesker i kjellerstua. Eneste muligheten da ville vært å hogge seg gjennom gulvet i stua.

Tror man dekker seg bak takstmannen, men han har tar merkelig nok ikke stilling til dette (http://www.help.no/HELP-bloggen/Arealopplysninger-ved-boligsalg )

Den kan strekkes i det uendelige! Jeg bor riktignok i bydelen, men jeg ville ikke kalt mitt lokalområde for 'løkka. Men jeg har sett plenty med meglerannonser som gjør det...:D

Retro er in, vet du.

Trur vi går bare inn i en ny periode hvor fransk blir motespråket blant le bon ton.
Er jo alt flust av ord som har sin opprinnelse i det franske språk, så å speke(mele) norsk med noen flere skader vel ikke.

Og i tilfelle Dan er rett rundt hjørnet. Vi får håpe at folk klarer å stave riktig for å unngå at dette (nymotens fransk altså) oppfattes som barnespråk.

Le bon ton, og ikke løh bong tong.

Très élégant appartement med to chambres au premier étage, de deux balcons, très ensoleillé, med peis.

Megleren har lykkes med å få oppmerksomhet rundt en ellers ganske traust leilighet ved å bruke 2 franske ord. 13 inlegg og 450 på 5 timer er jo ikke så ille. Tipper at endel som leser her har klikka seg inn på den også. ( og flere skal det bli?)

Men kanskje viktigst av alt, for de sykkelinteresserte. Ca 100 meter unna sykkelbutikken Torshov Sport. Det må jo være fett.

Du bor jo langt, LANGT fra Løkka, Anders!

Da jeg bodde på Lambertseter ble leiligheter rundt meg annonsert som "Øvre Nordstrand". Nuvel..

Ytre Tjuvholmen det.

På meglerspråk blir det sikkert det. Oslolosen derimot hadde delt ut buksevann til de som hadde prøvd seg.

Apropos Oslolosen; ser frem til nedkjøling av boligmarkedet og at brorparten av meglerne returnerer til sitt naturlige habitat - callcenter.

Har vært mye snakk om generalisering (bilister/syklister) på forumet i det siste. Er virkelig alle meglere sleipe drittsekker?

Så lenge meglere lønnes via provisjon, vil det være overvekt av sleipinger.

I enkelte meglerfirma er det 100% provisjon. Det er ikke et godt grunnlag for å ærlig innrømme at kjellerstua uten vindu og med 210 takhøyde ikke er P-Rom....

Sikkert ikke, men jeg sliter med ordet "megler". Jeg assosierer det med en uavhengig støttespiller i en forhandling, som skal bistå til at det samlede resultatet for to eller flere parter blir best mulig.

Er jobben din å selge brukte boliger, så er du bruktboligselger.

Unnskyld meg. Jeg er en landsens gutt. Und ich habe deutch sehr slech gelernt aber... (dere skjønner tegninga, tysklæreren var en kødd, og tysk var ikke favorittfaget).

Premier er første? Så det er første etasje det er snakk om? Leiligheten er 2etg. Hva er greia?

Uten å påreope meg kunnskap antar jeg at det har noe med den særnorske(?) måten å telle etasjer. Vi begynner med 1. etasje, "alle" andre starter med ground floor.

Le parterre mon friend, eller på bakken som man sier.

Kjellerleiligheter blir det jo litt mer svung over ved å kalle dem for 'sous terrain'

Le rez-de-chaussée -- 1. etasje
Le premier (etage) -- 2. etasje
Le deuxieme (osv) -- 3. osv.



Franskmenn i likhet med engelskmenn nummererer etasjene annerledes.

Dette er ikke en særnorsk praksis.

Derav spørsmålstegnet. Ser at store deler av europa følger "ground floor"-systemet, Norge bruker samme system som USA, og tilsynelatende en del av Asia. Jeg har mest kjenskap til vest-Europa, og kalte oss nordmenn litt sære.

O'store, ufeilbarlige kilde - Wikipedia

Foreslår at du lærer deg forskjellen på primærareal (P-rom) og rom godkjent for varig opphold.

Men sånn apropos bilete; i det siste har eg sett ein aukande grad av unødvendig HDR bruk, utan at dette kjem fram nokon stad. Er det berre eg som er sær når eg tenker dette er skjult fotomanipulasjon for å sminke virkelegheita? Burde ikkje det vera ulovleg å laga HDR bilete eller lima inn blå himmel over skyene i ei boligannonse?