Forrige tråd
Neste tråd
Print tråd
Side 3 av 3 1 2 3

Hva skal (pike)barnet hete?

Re: Hva skal (pike)barnet hete? [Re: Oystein L] #1068234 11/11/2010 09:49
Registrert: May 2010
Innlegg: 787
hårfin Offline
Ringrev
Offline
Ringrev
Registrert: May 2010
Innlegg: 787
[quote=Oystein L]Ca 70km grus, asfalt og noen relativt snille terrengpartier og et begrenset antall høydemeter (facts og detaljer venter vi med til alle grunneiergodkjennelser er på plass)

Det høres jo ikke så ille ut ICON_LAUGH Faktisk ganske all right ICON_WINK Tror helga 3-5 juni blir en fin helg å besøke mamma ICON_SMILE


Wish it * dream it * do it
Re: Hva skal (pike)barnet hete? [Re: Oystein L] #1068325 11/11/2010 11:19
Registrert: Jun 2008
Innlegg: 10,532
Øyvind V Offline
More than words
Offline
More than words
Registrert: Jun 2008
Innlegg: 10,532
Sitat: Oystein L
Det er arrangementskomiteen fullstendig klar over, derfor blir "Jenterittet" å se på som en beskrivelse som skal skille det fra et ordinært sykkelritt, og "Sarpsborg XC Challenge" selve rittnavnet.

Quiz: Hva vil jenter som skal delta på "Jenterittet - Sarpsborg XC Challenge" søke etter på Google?

Re: Hva skal (pike)barnet hete? [Re: Øyvind V] #1068383 11/11/2010 12:01
Registrert: Nov 2002
Innlegg: 9,738
Oystein L Offline OP
Søk hjelp!
OP Offline
Søk hjelp!
Registrert: Nov 2002
Innlegg: 9,738
Ser hvor du vil, men da kommer spørsmålet; hvordan skal du signalisere at dette er et sykkelritt bare for jenter uten å bruke begrep som jenteritt, jentrtråkk, etc?

Re: Hva skal (pike)barnet hete? [Re: Oystein L] #1068397 11/11/2010 12:14
Registrert: Jun 2008
Innlegg: 10,532
Øyvind V Offline
More than words
Offline
More than words
Registrert: Jun 2008
Innlegg: 10,532
En tre sider lang tråd om navn på rittet tilsier at det er forferdelig vanskelig, og siden jeg ikke har kommet på noe lurt selv så skal jeg ikke påstå at det er lett heller.

Ettersom rittet har det norsk-klingende navnet Sarpsborg XC Challenge kunne man jo tatt den helt ut og kalt det et-eller-annet med "womens..." inni der; "Sarpsborg Womens XC Challenge", "Womens XC Challenge - Sarpsborg", noe i den duren. "Jenterittet Sarpsborg XC Challenge" blir både langt, rotete ift det andre "Jenterittet" og en god blandings av norsk og engelsk.

Sier det ikke for å være kjip; kun velment ICON_SMILE


Re: Hva skal (pike)barnet hete? [Re: Øyvind V] #1068425 11/11/2010 12:39
Registrert: May 2005
Innlegg: 1,340
ØyNe Offline
Veteran
Offline
Veteran
Registrert: May 2005
Innlegg: 1,340
Sitat: Øyvind V
En tre sider lang tråd om navn på rittet tilsier at det er forferdelig vanskelig, og siden jeg ikke har kommet på noe lurt selv så skal jeg ikke påstå at det er lett heller.

Ettersom rittet har det norsk-klingende navnet Sarpsborg XC Challenge kunne man jo tatt den helt ut og kalt det et-eller-annet med "womens..." inni der; "Sarpsborg Womens XC Challenge", "Womens XC Challenge - Sarpsborg", noe i den duren. "Jenterittet Sarpsborg XC Challenge" blir både langt, rotete ift det andre "Jenterittet" og en god blandings av norsk og engelsk.

Sier det ikke for å være kjip; kun velment ICON_SMILE


Dette ser ut som et bra arrangement!

Som medlem i språkpolitiet må jeg nesten spørre hvorfor dere har komma etter "lørdag" i datoen. ICON_SMILE

Re: Hva skal (pike)barnet hete? [Re: ØyNe] #1068500 11/11/2010 14:13
Registrert: Nov 2002
Innlegg: 9,738
Oystein L Offline OP
Søk hjelp!
OP Offline
Søk hjelp!
Registrert: Nov 2002
Innlegg: 9,738
Tror vi skal forholde oss til at mye skal gjøres (og evt endres) før lansering ved juletider, deriblant korrekturlesing av det materialet som skal publiseres. Markedsføring gjøres nok først og fremst via "sosiale medier".

Det grunnleggende er imidlertid fast. Rittet går 4, juni, start/mål er midt på torvet, løypa (99% klar), det er bare for jenter, det innføres et nytt moment i Turklassen, startkontingenten er snill samenlignet med "de det er naturlig å sammenligne seg med", og det planlegges et hei dundrende after bike utover i de små timer.

Time will Show!
(fritt etter Rudolf Blodstrupmoen)

Re: Hva skal (pike)barnet hete? [Re: Oystein L] #1068503 11/11/2010 14:18
Registrert: Jun 2008
Innlegg: 10,532
Øyvind V Offline
More than words
Offline
More than words
Registrert: Jun 2008
Innlegg: 10,532
Hvorfor er det ikke like mye fokus på fest og morro på arrangement som også er åpent for gutter/menn?

Re: Hva skal (pike)barnet hete? [Re: Øyvind V] #1068525 11/11/2010 14:41
Registrert: Nov 2002
Innlegg: 9,738
Oystein L Offline OP
Søk hjelp!
OP Offline
Søk hjelp!
Registrert: Nov 2002
Innlegg: 9,738
Det får du spørre de aktuelle arrangører om...

Side 3 av 3 1 2 3

Moderator  support