Spørsmål til språkrådet

Et spørsmål til de lærde:
Hva er forskjellen på et glass rødvin og ett glass rødvin?
Og når er det riktig å bruke den ene eller andre formen?

et er en artikkel brukt for intetkjønnsord (på samme måte som en og ei) og ett er et tallord.

- Hva er det der?
- Det er et glass rødvin.

- Hvor mange glass vin trenger vi?
- Vi trenger bare ett glass rødvin.

Ett kun når det er snakk om antall. På generelt grunnlag kan vi konkludere med at det ikke er tilstrekkelig

Takker begge to.

Tar du ett glass rødvin, tar du 1 glass rødvin.

Tar du et glass rødvin, ryker du fort på en del til...

Next level:

Hvorfor heter det vinglass og rødvinsglass?

Martin

..er vel ikke en gammel genitiv s vel, trigget av markerte eiendomsforhold?

..vill gjetting.

Vinsglass blir veldig rart? Det heter vel også vindusglass?

Vellyds-s. (Holdt på å si vellydsvokal, men det kan det jo ikke være). Rødvinsglass klinger lettere enn rødvinglass.

Og det samme gjelder ikke vinglass fordi trykket er ulikt i de to ordene.

Tror jeg.

Jeg har selv også tippet på "melodi" eller flyten som vi kanskje bør kalle dette her på forumet.
Likevel har jeg ennå til gode å oppdage noen underliggende regler for når vellyds-s´en brukes og når den ikke brukes.


Jeg må ha regler!!!1

Martin

Det finnes mange typer vin, og med det flere typer vinglass. Rødvin er derimot en type vin, noe som gir oss rødvinsglass. Den ekstra s'en indikerer eiendomsforholdet rødvinen har til glasset, som i rødvinens glass.

Det er i hvertfall Paaals teori:)

Hør på denne da: Hva markerer den siste e-en i melkeglass? Man drikker jo melk, ikke melke.

Det er en vellydsvokal for ikke å høres ut som en trønder...

Bæibier drikker melk.

Derfor:

Og her tar du nok feil ja! Det finnes 100 vis av forskjellige vinglass. Og mange av de er rettet mot en spesiell vin sjanger,et spesielt distrikt eller sågar også hvor gammel vinen er. Utrolig men sant!

Som vanlig i norsk finnes det ikke klare regler for dette.
Men du kan finne litt om emnet ved å søke på "s i fugen".

Et av de første treffene er selvsagt på en tidligere tråd på Arena.

Per Egil Hegge har behandlet spørsmål om dette flere ganger i språkspalten sin i Aftenpoften.
På meg virker det som reglene er rent fonetiske.

My point exactly!

Det finnes så å si ingen regler for når det skal være s i fugen og ikke, eller fuge-e.
Hvis man ikke har fått det inn med morsmelka, må man nesten bare pugge hver enkelt tilfelle.

Enkelte regler finnes dog, bl.a. for dobbel "s":
Vanligvis så er det det første ordet i sammensetningen som "bestemmer" om det skal være s eller ikke. Så hvis man er i tvil, kan man bytte ut den andre delen i sammensetningen med et annet.
Hvis man f.eks. er i tvil om det heter midnattssol eller midnattsol, kan man teste via språkfølelsen sin om man ville sagt "midnattur" eller "middnattstur", "midnattmesse/midnattsmesse".