"Syntes" i nåtid.

Redigere.

Omgjøre blir litt sånn nymotens omskriving av gjøre om. Akkurat som "omskrive", egentlig. Jeg vil egentlig skrive om det til "skr... eh, ja, akkurat...

Omgå, derimot, er helt legitimt. Det betyr i hvert fall ikke det samme som å gå om.

Pause i støvsuginga - litt språkvask. Det heiter då ikkje nokon land, men noko land. Nokon er til hankjønn.

http://sprakrad.no/Skole/Nynorsk.nett.no/Minigrammatikk/Andre_pronomen/

Sånn nå har jeg hengt opp en gul lapp ved siden av skjermen, "heng deg opp i all sånn nymotens computerlanguage fra redaktøren".

Jeg ser vel det manglet et lite smil der, om ikke skjønner jeg at verden aldri vil bli rammet av fred.

Jeg kan godt smile online also, men jeg synes ikke det er nødvendig. Jeg skriver i beste mening og forventer at ting blir oppfattet i beste mening. Vi er da alle venner her. Her kunne det ha stått både smile- og blunkefjes.

Tja, da jeg er liten og går på skole kaller vi dette for historisk presens.

Martin

Eg skriv jo ikkje på dialekt, men enkelte ord har eg vald å skrive på ein naturleg og talemessig nær måte, fordi ordet burde vore med i ordboka. At ordet faktisk blir forstått på ordbok.no , seier meg at eg ikkje er aleine i bruken av dette ordet i skriftmålet, og at det dermed sjølvsagt burde vore eit ord i offisiell forstand.


Bokmål er jo riksmål

Hva er vinduet? Eller døra? Eller butikken?

Oppe. Det er litt rart.

Eg har då aldri skrive nokon (eller noken) land noken gong?

Det har du rett i. Må være støvsuginga mi som gjer med noko svimmel. Meinte sjølvsagt språk. Men held på pirkinga mi for det. Det vert enno noko. Både land og språk er inkjekjønn. ::

skjønar framleis ikkje kva du pratar om:

Her er jeg helt enig med Dazed. Jeg kommer fra et land med hundrevis av dialekter og mange dialektale ord og uttalsmåter. Likevel finnes det bare én eneste måte å skrive svensk på. En skåning skriver "strumpor" selv om han i daglige tale sier "håsor". En stockholmare skriver "äter" selv om han aldri sier noe annet enn "éter". Og en norrlänning skriver komplette setninger selv om han aldri sier mer en "jo..." på innpust.

nokon:

...og en värmlänning skal ha betalt hver gang han åpner kjeften.

He he, jeg sitter bare å kjeder meg å venter på at badstua skal bli varm. Kald solo og badstue på en torsdag er saker.

Heiter noko, ikkje noke

Men no skal eg slutte. Dette er jo berre kverulering frå mi side. Skal finne meg nokre tenåringar eg kan plage.

Uansett

Eg var vel eigentleg ikkje heilt klar over at "noken" ikkje i det minste var ein [klammeform]. Jaja har med hell brukt det i skriveriene mine så lenge eg kan hugse utan at noken har kommentert at det ikkje liksom skal vere sånn der skikkeleg norsk.

Hmm no må eg jo revurdere heile min oppvekst for å prøve å finne ut om alle har vore ekstra snille med meg og om alt eg tok for gitt eigentleg er ein løgn

Kanskje den der sykkelen eg kjøpte nettopp også berre er drit, og den brusande kjensla den gav berre var lurerier?

Fy F.. dette var skikkeleg kjipt, ass

Det gikk ganske kjapt egentlig. Siste innlegget ble skrevet kl. 14:44, og det var vel da jeg bestemte meg for å skrive.

Skriver du "syntes" i søkefeltet så går det ganske kjapt å sortere ut de innlegga med feil. Jeg tok med bare de som var skrevet de siste 14 dagene sånn ca.

Apropos "gjenom".. Jeg søkte på hjemmsidene til norsk språkråd, og jeg fant ingenting om selve ordet, men jeg fikk veldig mange treff i nynorske artikler hvor "gjenom" er brukt, og ikke "gjennom". Kanskje kverulering, men jeg tror jeg holder meg til forestillingen om at "gjenom" kan skrives med bare én "n" på nynorsk. Med mindre det er gjort ganske mange skrivefeil på norsk språkråd sine hjemmesider da.

Rabbagast: En av grunnene til at jeg retter så ofte på meg selv er fordi jeg kommer på ting jeg vil føye til, men synes det er litt dårlig forumkultur å skulle lage et nytt innlegg for hvert eneste innfall. Og i samme slengen retter jeg litt på det jeg i utgangspunktet hadde skrevet dersom jeg ikke er fornøyd med det. Skyldes mer at jeg selv syns det er festlig å skrive, enn at jeg har ei smånazi holdning til rettskrivning. Tror ikke jeg har kommentert andres feil med mindre det har vært tema... Delvis fordi at jo mer jeg selv skulle rettet på andre, jo mer laglig til for hugg ville jeg være selv, delvis fordi at det egentlig er som å skulle gå rundt å påpeke at folk ikke er velkledd.

Det artige med dette er jo at språket formes av den generelle bruken uansett, slang og fornorskning av henteord settes jo inn i språket til stadighet.
Gøy med språk i utvikling synes no jeg, å kjempe imot nytter ikkje uansett...
Men det er gøy å bermerke andres skivefeil ja.

Det tok sin tid, gitt...

Appappapp! Her glemmer du en viktig detalj!
Idrettsfolk begynner alltid en slik fortelling eller en bekreftende setning med "Nei, vi kommer litt seint i gang, men..."

Jeg er også glad i å irritere meg over språklig slurv.

"Foppallpresens" er én ting, men norske sportsjournalister er neimen ikke særlig flinke til å stille spørsmål som går litt utenom "Hva føler du nå?"-løypa. Dermed blir idrettsutøvere lett oppfatta som litt enfoldige.

Men: Her om dagen så jeg "Det gylne kompasset" på kino. Den var fryktelig dårlig oversatt, synes(!) jeg: En oversetter, altså en som jobber med språk, burde kunne bøye et verb som "å slåss" i nåtid og fortid. I filmen var dette konsekvent feil, og akkurat dette verbet er det tydeligvis mange som sliter med.

Det samme gjelder forresten også transitive og ikke-transitive verb, folk skriver og sier rett som det er "jeg satt kanna på bordet", "jeg hang opp jakka" og så videre.

Sukk!

For ikke å snakke om den herlige duoen knukket - brekt.

Åffer er`e`kke lov te å skrive sånn som jeg snakkær på no`n a målformane, mens alle fra Asker og Oslo, Vest-Telemark, og Sogn og Møre med Noregs språkråd i ryggen kan?!!??!?!!

Øsslenningær og Ozlofolk, KREV REVVLUSJON, NÅ!
Må bare ut å sykle mellom skauen først....

Eg synes de e bare å gi gass på dialekt, men når det blir for vrient å oppfatte budskapet blir det litt teit.
Gir jo et lite bilde på hvem som skriver.
(jeg feks som stril)

Takker Da vet jeg det!

Nei nei nei! Særdelingsfeil! (Beklager kjepphesten, han følger etter meg hvor enn jeg går.)

Særdeling? Du mener særskriving? Kanskje greit å bruke riktig benevnelse på kjepphesten din...

Det er ikke noe som heter særdeling serru'

Joda, han bare skrev det feil. Han mente sær deling av ord.