Så vidt jeg vet går det kun an å laste opp aktiviteter til GC. Et spor lagd fra et kart mangler ofte info for å kunne klassifiseres som en aktivitet.
Jeg har erfart at det gjerne er tidsangivelser som mangler, så derfor vil ikke GC akseptere gpx filen.
Hvis du har dårlig tid og ikke vet hvordan du skal opprette tidsangivelser i en GPX fil, så tror jeg nok "jag" sitt forslag er best. Alternativt tegne ruten på nytt med Courses i GC.
Er du ikke kjent så husk også å ta med papirkart

God tur!