Norwegian til og fra LAX med EVOC koffert

På hjemmesidene til Norwegian står det følgende:

På fly fra Los Angeles (LAX) og Bangkok (BKK) er ikke myk emballasje tillatt, og alle sykler må pakkes i hard emballasje eller kasser.

Link:
http://www.norwegian.no/reiseinformasjon/bagasje/sportsutstyr/

Ringte Norwegian og hun var usikker om EVOC sykkelkoffert ville bli avvist. Noen som har erfaring med å fly til og fra LAX?

Jeg har reist med Norwegian til Spania med EVOC koffert. Det har fungert helt fint. Jeg så en gang i ett Norwegian blad på flyet om sykkel tur til alpene og da var det avbildet EVOC kofferter.
EVOC kofferten er stivetopp og polstret og vil omntrent oppføre seg som en hard koffert. Derfor vil jeg tippe at det går helt fint,. Greia er at de ikke har lyst til at folk sender sykler i helt myke stoff poser eller uten noe embalasje i det heletatt.
Når du reiser til Spania så skal sykler uten embalasje eller stoff poser bookes i forkant da det ikke er plass til så mange sykler. Har du en EVOC bag trengs ikke det. Da går den som vanlig spesialbagasje.
God tur!

Jeg har flydd fra LAX med en "myk" Dakine-koffert, og det var ikke noe problem... Hvis det var til noe hjelp