Enda en nybegynner trenger hjelp

Hei alle sammen!

Jeg er en aktiv jogger som er veldig fascinert av sykkelsporten og tenker nå at dette vil jeg også prøve.

Skal jeg velge terreng eller hybrid? blir nok en del asfalt men også en del kjøring i lillomarka.
Har satt meg et budsjett på mellom 7-10000.
Mye sykler der ute men etter å ha saumfart nettet en stund fant jeg disse to som virker som et godt valg for meg.
http://www.xxl.no/sykkel/sykler/terrengsykler/xc-lite-terrengsykkel-herre-2011-1058812
og
http://www.oslosportslager.no/produkt/merida-birkebeiner-speed-disc-2011-terrengsykkel-26221.aspx

Hva syntes dere?

På forhånd takk for svar!

Hvis du lurer på terreng eller hybrid kan du velge 29er. Dette er felger på 28 tommer med terrengdekk på som gir rulleradius (eller er det diameter) på 29 tommer. 29er er sikkert dyrere enn de du lister opp her, men du kan få de under 10 lapper:
http://www.trek.no/varekatalog/display.aspx?menuid=2040&prodid=211

Mange sier at du må ha en sykkel for landevei, en for by, en for sti og en for utfor. Hvis du bare skal ha en sykkel og vil prøve marka, enten sti eller grus, bør du gå for terrengsykkel.

Hei
Jeg er også helt fersk innen sykling, og sto med samme dilemma som deg. Tittet først mye på hybrid, men var usikker om dette var det rette for meg.
Jeg endte opp med en 29er, scott scale elite 29. Til mitt bruk en flott sykkel å starte med, jeg sykler mest grus i marka.

Jeg kommer nok til å gå for en terreng, var på intersport i dag og prøvekjørte en nakamura grade 4.0 som var fantastisk å kjøre på (ihvertfall den lille turen tok). For 9000 tror jeg dette er et bra kjøp. Har holdt den av t.o.m fredag så får vi se:)
http://www.nakamura.no/aktiv-367.aspx?ProductID=PROD1994&tab=2